Блог пользователя - girl

Аватар пользователя girl

Почему девушек весьма глупых называют "ванильками", в чём провинилась эта пряность?

 
Так, ребят, что за ванильность тут развели? "Пастельно-бежевый", "нежный вкус". Ухх. ))
Это словоупотребление пришло из английского языка. Там так исторически сложилось, что есть устойчивое употребление слова "ванильный" в значении "обычный, без всего, самый простой, базовый". Если верить этимологическим статьям, произошло это оттого, что в момент резкой популяризации мороженого, то есть когда мороженое стало народным лакомством, ещё как раз подоспел дешёвый искусственный экстракт ванили: "ванилин". Поэтому самое простое и доступное мороженое было со вкусом ванили.
Собственно, у нас то же самое: пломбир по умолчанию — это ванильное мороженое со вкусовой добавкой ванилин. По ГОСТу и всё такое. (То есть "ванильный пломбир" это, выходит, тавтология.)

3.75
Ваша оценка: Нет Средняя: 3.8 (4 голосов)